ComScore

This Idris Elba Movie Is Currently #1 on Netflix

Earlier this week, we raved about Devil All the Time, which was ranked the number one movie on Netflix...but not for long.

While it originally premiered in 2016, The Take is making a comeback after debuting on the streaming service. The Idris Elba flick recently dethroned Devil All the Time on Netflix, but it’s not receiving all positive feedback. Here’s what you need to know.

The movie (which is sometimes referred to as Bastille Day) follows a rogue CIA agent (Elba) as he teams up with an unlikely partner slash pickpocket (Richard Madden). Together, they develop an undercover operation in Paris in an attempt to stop a terrorist conspiracy.

In addition to Elba and Madden, the movie also stars Charlotte Le Bon (Zoe), Kelly Reilly (Karen), José Garcia (Victor), Thierry Godard (Rafi), Vincent Londez (Yannick) and Arieh Worthalter (Jean).

Despite the widespread popularity, the movie is also getting some criticism for its subtitles. The Netflix captions left many viewers confused, simply because the French dialogue translations weren’t included in the text. Even when subscribers opted for English (cc) subtitles, the French words remained untranslated.

One Twitter user wrote, “What’s the use of putting The Take on Netflix if you’re not going to sub the French parts. Half the freaking movie is in French with no subtitles. Come onnnn. This is just stupid.”

Netflix is reportedly fixing the issue, just in time for Monday movie night.



greta

Senior Editor, News and Entertainment

  • Writes and edits news and entertainment content
  • Specializes in breaking celebrity news, royal family coverage and TV show and movie recommendations
  • Has 9 years experience in entertainment coverage

entertainment
/ Stephanie Maida
My BF Recommended This Gerard Butler Thriller and I Think It's Seriously Underrated
entertainment
/ Nakeisha Campbell
This Is the Best ‘Love Island U.K.’ Season of All Time, Hands Down
entertainment
/ Greta Heggeness
Bachelor Grant Ellis Opens Up About His Finale Regret—And It’s Not What You’d Expect
entertainment
/ Greta Heggeness
Netflix New Releases: The Best Shows & Movies to Watch in April
entertainment
/ Greta Heggeness
New Reality Show ‘Million Dollar Secret’ Is Climbing Netflix’s Charts (& I Can See Why)
entertainment
/ Abby Hepworth
I Have a Wild Theory About the White Lotus Killer & Victim (And It’s Been Right in Front of Us All Along)
entertainment
/ Sarah Stiefvater
The #3 Show on HBO Max Features the Single Funniest Character I've Seen in Years
entertainment
/ Dara Katz
Quiz: Which "White Lotus" Friend Are You?
entertainment
/ Dana Dickey
Wait Leslie Bibb From 'White Lotus' Is Married to *This* 'White Lotus' Star?
entertainment
/ Danielle Long
15 Shows and Movies to Watch This Weekend, Recommended by Our Editors
entertainment
/ Greta Heggeness
New Harlan Coben Series ‘Caught’ Is #3 on Netflix Just Hours After Premiering—Here’s Why
entertainment
/ Stephanie Maida
I Just Realized Where I Know 'The White Lotus' Star Leslie Bibb from...and I'm Freaking Out
entertainment
/ Nakeisha Campbell
Critics Are So Wrong About This Denzel Washington Action Movie
entertainment
/ Greta Heggeness
The Top 10 Movies on Netflix to Watch Right This Second (Including a Gerard Butler Action Flick at #1)
entertainment
/ Abby Hepworth
The Best Comedy I Watched Last Year Deserves *Way* More Attention
entertainment
/ Jillian Quint
As a Girl Mom, I’m Glad the New ‘Snow White’ Exists (Despite All Its Flaws)
See More